Na tela principal, selecione a opção «Legendas»:
Na coluna «Ações» da lista de legendas, clique no botão «Inativar»:
Clique em «Sim» para confirmar a exclusão da legenda.
Então, a legenda é excluída.