Em «Escalas Homologadas», na coluna «Ações» clique no botão «Abrir para edição».
Confirme a ação; para isso, clique na opção «Sim» para abrir a edição da Escala Homologada.
Após essa ação será possível realizar a edição de uma escala, conforme a imagem abaixo:
Agora é possível você editar. Para realizar essa edição. basta clicar em «Escalas Homologadas».
A partir desse momento, basta seguir o passo a passo de como realizar a edição de uma escala, que se encontra no seguinte link: Manual: Editar escala.
Depois de ter realizado as devidas alterações, basta homologar a escala novamente.
O passo a passo de como homologar uma escala encontra-se no link a seguir: Manual: Homologar Escala.